Des syndicalistes emprisonnés pour avoir protesté contre la visite de Rubio et la privatisation des retraites  

La YCL-LJC exprime sa solidarité avec nos camarades au Panama qui résistent aux menaces pesant sur la souveraineté du peuple panaméen venant de la Maison Blanche, ainsi qu’aux tentatives du gouvernement panaméen de privatiser le système de retraite du pays.  

Nous saluons nos camarades du Frente Estudiantil Revolucionario 29 de Noviembre et des Juventudes Revolucionarias de Panamá, ainsi que les membres du Syndicat des travailleurs de la construction et des industries similaires (SUNTRACS), pour leurs mobilisations organisées contre les menaces d’intervention militaire de Donald Trump dans leur pays et contre les attaques du gouvernement de droite du Panama sur les acquis sociaux que les travailleurs ont obtenus par la lutte.  

Nous partageons avec nos camarades panaméens un ennemi commun : la Maison Blanche, la classe dirigeante de nos pays respectifs et les monopoles transnationaux. Nous dénonçons les menaces pesant sur la souveraineté des peuples de nos deux pays.  

La YCL-LJC exige la libération immédiate des membres du SUNTRACS emprisonnés pour avoir exercé leur droit de manifester. De plus, nous condamnons fermement l’usage de la violence par la police contre des manifestants pacifiques au Panama. Nous appelons toutes les forces démocratiques au Canada à se joindre à l’appel pour la libération des membres du SUNTRACS.  

Vive l’internationalisme prolétarien !

Union Members Jailed for Protesting Rubio’s Visit and Pension Privatization

The YCL-LJC expresses solidarity with our comrades in Panama standing up to threats on the sovereignty of the people of Panama from the White House and attempts by the Panamanian government to privatize the pension plan in the country.  

We salute our comrades in the Frente Estudiantil Revolucionario 29 de Noviembre and Juventudes Revolucionarias de Panamá and the members of the Union of Workers of the Construction and Similar Industries (SUNTRACS) for their organised mobilisations against Donald Trump’s threats of military intervention in their country and against the attacks by the right wing government of Panama on the social wages the workers have won through struggle. 

We share with our comrades in Panama a common enemy in the White House, the ruling class of our respective countries, and the transnational monopolies. We denounce the threats on the sovereignty of the peoples of our two countries. 

The YCL-LJC calls for the immediate release of the SUNTRACS members jailed for exercising their right to protest. Furthermore, we strongly condemn the use of violence by police against peaceful demonstrators in Panama. We call on all democratic forces in Canada to join the call for the release of SUNTRACS members. 

Long live proletarian internationalism!